Bluegrass, teater & internationellt samarbete

Frida Österberg Nilsson lutar sig mot en målning på scenen, föreställande henne själv

Frida Österberg i rollen som Alabama, »The Broken Circle«. Foto: Felix Grünschloß

Bluegrass, kärlek och sorg. Så beskriver den tyska teatern »The Broken Circle« som just haft premiär i Karlsruhe. En berättelse om liv och förtvivlan för ett par som förlorar sitt kärleksbarn i leukemi. Berättelsen handlar samtidigt om så mycket mer. När föreställningen öppnar befinner vi oss i en framtid när paret skilt sig, deras förhållande är stundtals våldsamt, men de fortsätter att spela musik tillsammans. Minnen och upplevelser på och utanför scenen speglas under föreställningens gång och vi får möta deras kärlek.

Frida Österberg, Jannek Petri, Maybelle

Alabama (Frida Österberg), Maybelle och Monroe (Jannek Petri). I bakgrunden docksteaterspelare Julia Giesbert. Foto: Felix Grünschloß

Livslust möter sorg – Bluegrass, kärlek och sorg

Inför Sverigepremiären av »The Broken Circle« (18/10) publicerar Teaterbloggen en artikel om konsten att berätta om gränslös kärlek och sorg, och om det internationella samarbete som ligger bakom. Först ut är den tyska presentation av föreställningen. Texten publiceras här med tillåtelse av skribenten, och är tidigare publicerad i Badisches Staatstheater Karlsruhes spelårstidning 18/19.

Av Olivia Brendle, dramaturg och pressansvarig, Badisches Staatstheater Karlsruhe

Konstnärer, människor, länder och uttryck – alla förenas de i The Broken Circle, en teaterkväll skapad efter den framgångsrika filmen regisserad av belgarna Johan Heldenbergh och Mieke Dobbels. Anna Bergmann, teaterchef (Badisches Staatstheater Karlsruhe) och teaterregissör (The Broken Circle), har i sin uppsättning gett huvudpersonerna utrymme att därtill spela teater och sjunga på tre språk – tyska, svenska och engelska. Uppsättningen firar livet med ett countryband på scenen.

Bluegrassmusik är en älskad amerikansk folkmusikinriktning som tillhör countrygenren. Typiska instrument i ett bluegrassband är banjo, fiol, mandolin, gitarr och dobro, en slovensk resonansgitarr i den amerikanska musiklivet. I den tyska premiären av The Broken Circle spelar bröderna Rynkowski – Clemens, David och Florian Rynkowski, som också setts (på Badisches Staatstheater Karlsruhe) i föreställningarna Alice, En midsommarnattsdröm, Barnen från Olympien, Spamalot och Hair – med många fans ibland Karlsruhes teaterpublik. Med sitt karaktäristiska och autentiska sound har de fördjupat ett musikaliskt samarbetat tillsammans med bluegrassexperten och cellisten Nathan Bontrager.

På scenen spelar Clemens Rynkowski bland annat på en thermine, världens äldsta elektroniska instrumentet som i år firar 100 år. Therminen spelar utan fysisk beröring, ljud uppstår istället genom handgester – en magisk och metallisk ljudupplevelse.

Livsglädjen och musiken binder samman inte bara kärleksparet i The Broken Circle, men också en smärtsam erfarenhet – sorgen efter ett barn som dör. Allt börjar med kärleken mellan det udda paret: Alabama är tatuerare och Monroe musiker. Han spelar passionerat på sin banjo i ett band och är övertygad ateist. Hon är konstnären som tror att det som är verklighett rör sig mitt emellan himmel och jord. Tillsammans lever, bråkar och älskar de på Monroes gård. Så blir Alabama oväntat gravid. De får en dotter och för en tid lever de i lycka. Maybelle blir sjuk i leukemi och dör i femårsåldern. Föräldrarna lämnas rådlösa och desperata.

orkestern och skådespelare på scen

Bluegrassbandet Maybelle och huvudrollsinnehavarna Monroe (Jannek Petri) och Alabama (Frida Österberg) i föreställningen »The Broken Circle«. Foto: Felix Grünschloß

Historien vävs samman i flera delar, som tillsammans står för teater och sång, konsert och internationellt samarbete: Frida Österberg (i rollen som Alabama) medverkar från Uppsala stadsteater och är inte bara skådespelare utan också utbildad operasångare. Parets dotter Maybelle gestaltas av en docka som förs närapå osynligt av dockteaterspelaren Julia Giesbert. Videokonstnären Gregor Dashuber speglar familjens minnen från filmduken på scenen. Karlsruhes ensemblemedlem Jannek Petri lärde sig spela banjo för rollen som Monroe.

Också ni som finns med oss i publiken får en speciell roll i uppsättning. När teaterscenen blir platsen för Alabamas fest med bluegrassbandet, bjuds publiken upp till dans med en inbjudan att fira livet.

Alabama (Frida Österberg) och Monroe (Jannek Petri). Foto: Felix Grünschloß


The Broken Circle hade premiär på Badisches Staatstheater Karlsruhe 4 april. Föreställningen ges i Karlsruhe till och med juli 2019, varpå hela produktionen flyttas till Sverige och förbereds för Sverigepremiär 18 oktober.

För mer information och biljetter i Tyskland: Läs mer och boka biljetter till The Broken Circle på Badisches Staatstheater Karlsruhe.

Biljetter till höstens föreställningar på Uppsala stadsteater släpps till försäljning 8 maj. The Broken Circle ingår också i abonnemang på Uppsala stadsteater inför teateråret 2019/2020.

Upptäck mer...

BLOGG: På gång, The Broken Circle bluegrasskonsert & drama. En av höstens nyheter…. The Broken Circle sätts upp i ett samarbete mellan Tyskland och i Sverige. (Publicerat 6 februari, 2019)

BLOGG: På gång, Teateråret 19/20 på Uppsala stadsteater. Fem urpremiärer skrivna och regisserade av kvinnor, Helen Sjöholm i en Pulitzer- och Tony Awardprisad musikal, ett internationellt scenkonstsamarbete mellan Tyskland och Sverige… (Publicerat 12 mars, 2019)

Inför Sverigepremiären av »The Broken Circle« publicerar Teaterbloggen en artikel om konsten att berätta om gränslös kärlek och sorg, och om det internationella samarbete som ligger bakom.

The Broken Circle

Kärlek, sorg & bluegrass
>>Sverigepremiär 18 oktober

Vi använder cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close